Rosalía llega a los teatros gallegos este mes de febrero
Teo, 5 de febrero de 2020.- Rosalía, la primera obra de teatro sobre la infancia de la poeta gallega, tuvo esta mañana en Teo su primer encuentro con los escenarios y con el público, en un preestreno para escolares previo al recorrido por los teatros gallegos que comienza con fuerza este mes de febrero. El montaje, que ofrece al público familiar una imagen distinta de la autora de Cantares Gallegos, tiene confirmadas para este mes de febrero funciones en Lugo (el 15), Vilagarcía (el 18), Melide (el 20), A Coruña (el 22) y Cerceda (el 27). También está confirmado su paso por Vilalba, el 22 de marzo; Viveiro, el 16 de mayo; Ourense, el día de las Letras Galegas; y Narón, los días 10 y 11 de noviembre.
La infancia de Rosalía de Castro es la protagonista de esta nueva producción de Culturactiva, un montaje destinado al público infantil y familiar y que recrea la vida de la escritora en uno de sus momentos de cambio fundamentales para su vida, el traslado desde Padrón a Santiago de Compostela. La escritora gallega ya ha sido protagonista de obras de teatro, pero esta es la primera oportunidad en que el público puede encontrarse con la niña que fue. Rosalía se adentra en la infancia de una niña fantasiosa y rebelde que imagina el mundo y pone a jugar las palabras. Fina Calleja dirige un texto de Nate Borrajo, interpretado por Cristina Collazo y Rocío González.
Para la directora de la obra, Fina Calleja, la intención “es poner ante los espectadores la imagen de una Rosalía niña, pero muy lejos del estereotipo dominante de una Rosalía triste o melancólica”. Calleja, que ha dirijido espectáculos familares con compañías como Sarabela, señala que la obra tiene como protagonista a una“espabilada, habladora, rebelde, que le gusta mucho jugar y que tiene los caprichos y el humor de cualquier niña”. “Le gustan las palabras y el chocolate, tiene mucha vitalidad y pienso que por aí es por donde se acercará a los espectadores”.
Nate Borrajo, autora del texto, añade aún otra de las características de este montaje, “es un juguete teatral, una pieza que desde los juegos de una niña sirve para acercarse a una de las grandes escritoras de la literatura universal”. Para la autora “el juego, las canciones, la manera en que la protagonista hace juegos de palabras es un puente para acercarse a Rosalía de Castro”. La escritora y actriz realizó un trabajo de investigación previo a escribir la obra en la bibliografía de la escritora galega.
La obra empieza en el momento en que Rosalía tiene que dejar la aldea e irse a Santiago de Compostela. Es un cambio difícil para quién disfruta con la vida natural, para una niña acostumbrada a vivir poniendo a jugar las palabras e inventando mundos y dichos. Rosalía es una niña y ya está preparada para irse, tiene los baúles preparados, pero ella no está convencida de la decisión. Para Cristina Collazo, actriz que interpreta a esta Rosalía infantil, “es un momento de cambio en la vida de una niña”, explica también que “Rosalía esta acostumbrada a esa vida de la aldea y por una parte no quiere irse, pero también quiere saber que hai en Santiago”. Cristina Collazo señala que es una responsabilidad para ella “ponerle cuerpo a un personaje tan importante para Galicia”, pero considera que esta Rosalía que interpreta “está ligada a la imagen de la escritora que se fue descubriendo en los últimos años: una mujer decidida, activa y que luchó por la defensa de quién lo pasaba mal”. Como Fina Calleja, Collazo señala también que esta es la histora “de una niña a quién le gustan las canciones, las rimas, cantar, y esconderse en el faiado”.
La obra tiene como vocación rescatar para el público más jóven la infancia de la escritora, explicando su carácter como una niña creativa, inconformista, lectora, activa y rebelde a las cosas queno considera justas. Valores que forman parte de la obra de Rosalía de Castro y que la infancia solo puede llegar desde su explicación adulta. La poesía, la música y la creatividad de la niña que será una de las grandes escritoras universales son los argumentos de la pieza para que los espectador@s jóvenes se acerquen a la biografía de Rosalía sin dejar su carácter infantil: juegos de palabras, música popular y el cambio de vida que la protagonista tendrá que hacer como paso de una etapa a otra de su vida. Un cambio que en la obra tiene como reflejo una gran parte de diversión y otra de transmitir las sensaciones de la protagonista con las que los niños y niñas de entre nueve y doce años pueden sentirse identificados.
Rocío González reparte su tiempo en escena entre la compañera de juegos de Rosalía, además de su cuidadora, un papel infantil y otro adulto. Para esta actriz “Rosalía” va a sorprender al público, “tanto al infantil como al adulto”, por la misma “imagen de una que quizá no tengan asociada a la poeta, pero la obra explica que Rosalía fue una niña como todas y quizá la primera sorpresa para los espectadores/as es ver a Rosalía como la cria que fue, con sus juegos y sus desobediencias".
